Periscopio | FotoArteStile

(scroll down for English version)

Fatti del giorno, cultura, moda, cinema, televisione, sport, scienza, eventi, o meglio qualunque cosa catturi in qualche modo l’attenzione; e magari anche l’occhio del fotografo.

Questa rubrica non vuole essere una cronaca esaustiva, fior di giornali se ne occupano giorno dopo giorno. Sarà più che altro una sorta di periscopio che focalizzerà di volta in volta un argomento diverso, con l’obbiettivo di fornire qualche spunto di riflessione sul quotidiano.

∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗

ENGLISH VERSION

Browsing Through Current Events

Issues of the day, culture, fashion, books, cinema, television, science, sport and events, that is to say anything is going to capture the attention as well as the photographer’s eye in some way.

However, this column won’t be a news section reporting everything, as many newspapers do it effectively. Here you’ll have just one more opportunity to know and think about different current topics that could be interesting to focus on.

E come l’immaginazione incorpora
la forma di cose sconosciute, la penna del poeta
le muta in forme e dà al niente arioso
un’abitazione locale e un nome.

– William Shakespeare, “Sogno di una notte di mezza estate”

There Is More Than Meets the Eye…

And as imagination bodies forth
The forms of things unknown, the poet’s pen
Turns them to shapes and gives to airy nothing
A local habitation and a name.

– William Shakespeare, “A Midsummer Night’s Dream”