(scroll down for English version)

In questa sezione si alterneranno curiosità, piccoli approfondimenti e gallerie tematiche relative alle varie sfaccettature dell’arte e dell’archeologia. Storia, mistero e bellezza si intrecceranno, per un affascinante viaggio nel tempo che, nel suo piccolo, spero possa lasciare un segno che possa farvi venire voglia di approfondire sempre di più.

L’arte e la storia custodita nei ritrovamenti artistici ed archeologici, unite alla possibilità che abbiamo di poter iniziare fin da piccoli ad apprezzarne la bellezza e le fattezze, ci rendono assieme consapevoli di quel che eravamo, di quel che oggi siamo, e di quel che saremo domani. Senza cultura non c’è futuro, quindi fruiamo delle sue conoscenze e custodiamole, non lasciamo scomparire il nostro futuro.

Foto: Alessia Ambrosi © Tutti i diritti riservati

∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗

ENGLISH VERSION

The Arts and Archaeology: a Fascinating Time Travel 

News, tidbits, insight into specific themes and photo galleries will be following one another in this column, so that history, beauty and mystery will be just blended; for a fascinating time travel through the Arts and Archaeology I hope will make you feel like learning more and more about it.

The important knowledge kept into artistic and archaeological findings, together with the possibility we have to appreciate both its shapes and beauties since childhood, are in fact basic to raise awareness of who we really are now and how we have become like this; as well as fundamental to define what we’ll be in the future.

As a matter of fact, culture and future go hand in hand. Consequently, we should let culture spread here and there safeguarding it instead of overlooking it; thus avoiding the vanishing of our future.

Photo: Alessia Ambrosi © All Rights Reserved