(scroll down for English version)
Un viaggio in Italia, nel tempo e nello spazio, per scoprire il ‘900 attraverso i film di famiglia
Un ritratto del ‘900 Italiano da un punto di vista diverso e particolarmente intenso: attraverso le cineprese, le pellicole ed i proiettori che hanno accompagnato le vacanze, le feste, le celebrazioni ed il lavoro delle famiglie italiane; svelandone un quotidiano che rivela la loro vita più vera.
Un progetto interessante quello proposto da “Memoryscapes”, realizzato con il contributo di Regione Emilia-Romagna e MiBACT. Una piattaforma tutta italiana e liberamente fruibile, dedicata a quel cinema privato che, attraverso un archivio di 30.000 pellicole girate tra gli anni ‘20 ed ‘80 del ‘900, ci racconta la storia di uno dei periodi più ricchi di avvenimenti e cambiamenti importanti, attraverso la semplicità di quei volti, di quei paesaggi, di quei gesti e di quegli oggetti che hanno caratterizzato la vita quotidiana delle famiglie.
Singole serie dedicate al paesaggio ed alla vita quotidiana di aree specifiche, ma anche biografie di cineamatori e di autori conosciuti, saranno esplorabili dagli utenti attraverso una ricerca per anni, temi e luoghi.
Inoltre, è presente una sezione dedicata all’uso didattico di questi filmati, che aiuterà i docenti e le docenti nel costruire dei percorsi tematici da sviluppare in classe.
Un’immersione nelle immagini della memoria Italiana in un periodo tanto semplice quanto incisivo, per conoscere, ritrovare e ritrovarsi.
Buona visione!
Per ulteriori informazioni, vedi:
- Home Movies, Archivio Nazionale del Film di Famiglia, www.homemovies.it
- Ms – Memoryscapes, un progetto alla scoperta del patrimonio del cinema privato italiano, www.memoryscapes.it
Fonti iconografiche:
- Home Movies, Archivio Nazionale del Film di Famiglia, www.homemovies.it
- MS – Memoryscapes, un progetto alla scoperta del patrimonio del cinema privato italiano, www.memoryscapes.it
- Maurizio di Fazio, “Il vero cinema siamo noi”, Il Fatto Quotidiano, 15 Maggio 2020
- Leonardo Jattarelli, “Quei film in Super8 e la nostalgia di un mondo da rivivere online”, Il Messaggero, 13 Maggio 2020
Fonte trailer:
- Home Movies, Archivio Nazionale del Film di Famiglia, “Memoryscapes / Il cinema privato online – trailer”, canale youtube
∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗
ENGLISH VERSION:
Italian Families From the 1900s
(photographs are visible in the Italian version)
An interesting Italian portrait of the 20th Century will take you back in time through simple but intense home movies
An intense and personal point of view of the 1900s in Italy where many private movie cameras are just talking about holidays, celebrations, parties and hard work of italian families; thus revealing their authentic daily life through thousands of films and projectors.
Supported by the Emilia Romagna Region and MiBACT, “Memoryscapes” is going to offer an interesting and free digital archive of 30.000 films that had been shot between the 1920s and 1980s. An impressive time travel through faces, landscapes, gestures and things that is going to tell us about the genuine and simple everyday life of such a lively period; full of important events and changes following one another.
All of the videos have been organized into stand-alone series, ranging from Italian landscapes to daily-life in specific areas, up to amateurs and professional biographies; so that being easily explored by topics, places and years as well.
Besides, there is a school-section where teachers can find educational paths to be developed with their students.
In a nutshel, little but precious memories that will make you smile, remember, surprise and move; meanwhile realizing how simple but incisive the Italian 1900s had been.
Happy viewing and enjoy!
For further information, please see:
- Home Movies, Amateur Films and Home Movies National Archive, Italy, www.homemovies.it
- Ms – Memoryscapes project, discovering italian home movies, www.memoryscapes.it