Tutti gli articoli di FotoArteStile

RITRATTI D’AUTORE, STORIE DA RACCONTARE

(scroll down for English version)

Libri, pagine e pagine ricche di storie, teorie, racconti, sogni…

Che sia un racconto epico o un’avventura piena di suspance, una storia d’amore oppure un racconto di vita vissuta, ma anche una poesia, piuttosto che una commedia brillante o un’avvincente classico senzatempo, senza dimenticare quell’avveniristico romanzo di fantascienza o quella magica storia di pura fantasia che ci fa sognare di terre e mondi lontani.

Indipendentemente dal genere, che sia per studio o per diletto, è la curiosità l’unico comune denominatore che ci spinge a sfogliarne le pagine. Talvolta in tutta fretta, per carpirne al volo gli sviluppi, oppure una pagina alla volta; per assaporarne ogni singola parola. Ed improvvisamente ci troviamo lì, catapultati nei posti più impensati accanto agli autori ed ai loro personaggi, piuttosto che immersi in quelle teorie che ci insegnano a capire un po’ meglio cosa accade intorno a noi, o magari giusto intenti ad imparare quell’arte che bisogna sempre mettere da parte.

Però non saranno solo i libri ad essere protagonisti di questa rubrica. Li affiancheranno quelle piccole grandi storie di vita vissuta che spesso esulano dalla carta stampata. Qualche domanda informale a bruciapelo, sui temi più disparati, per dare di nuovo la parola a quell’io interiore che ci rende gli autori della nostra vita; sempre più spesso dimenticato per via delle quotidiane formalità. Oppure personali punti di vista sulle vite di personaggi più o meno conosciuti, o anche ricordi che hanno lasciato il segno.

Pagine e fotogrammi che incorniciano dei pensieri ma che, nel contempo, li rendono liberi di fluire.

Foto: Alessia Ambrosi © Tutti i diritti riservati

∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗

Senza-titolo-1

∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗

ENGLISH VERSION

Browsing Through Books, Authors and Memories…

Books… plenty of stories, theories, tales ans dreams come out of their pages.

From epics to novels, from poetry to comedy, from science fiction to love stories, from thrillers to fantasy, from essays to schoolbooks. As a matter of fact, what leads us browsing hundreds of pages in a rush it’s always our “curiosity”, whatever the book is. As a result, whether we are reading in our free-time or to study instead, suddenly we are just there, walking near the characters rather than absorbed in the authors’ theories that make us learning more about where we live and what we have around us, or maybe simply trying to learn all those Arts that we should always put aside.   

But books aren’t alone in this column, as minor yet great stories of more of less famous people will place side by side with them. Some informal out-of-the-blue questions on a wide range of subjects to find out our inner self, the hidden “author” of our life path getting lost behind our formal daily routine, together with a personal point of view on more or less well-known personalities and memories that have left their mark in history.

Thoughts and stories that are framed in pages and pictures, but free to flow as well.

Photo: Alessia Ambrosi © All Rights Reserved

Vincere non è l’unica cosa che conta

“Sono sensazioni incredibili, forse troppe da poter gestire. Anche in questo Novak è stato più bravo di me – ha detto – lui sta scrivendo la storia di questo sport e merita tutto. È stato bellissimo essere qui. Ci voleva solo quel passo in più che è mancato. Mi congratulo con con il team di Novak, in bocca al lupo per tutto” Matteo Berrettini, Wimbledon

“Spero di poter tornare con un trofeo più importante e rendere tutti voi ancora più orgogliosi” Matteo Berrettini, Quirinale

Queste sono le parole di un ragazzo di 25 anni che a Wimbledon, con il sorriso sulle labbra, davanti alle telecamere mostra fiero il traguardo raggiunto.

Come ha scritto Andrea Romano su ilFattoQuotidiano.it, “L’argento può essere prezioso tanto quanto l’oro se trasformato in punto di partenza per la vittoria futura”.

Ci hai resi orgogliosi di te Matteo, grazie!

Fonti iconografiche e citazioni:

Andrea Romano, “Matteo Berrettini e la nazionale inglese: le due reazioni alla sconfitta e l’arte di saper perdere (e di non rosicare o almeno di non farlo notare)”, ilFattoQuotidiano.it, 12 LUGLIO 2021

Piero Vassallo, “Djokovic a Wimbledon spegne il sogno di Berrettini: 20esimo Slam, raggiunti Federer e Nadal”, Giornale di Sicilia, 11 Luglio 2021

@Palazzo_Chigi, Profilo ufficiale della Presidenza del Consiglio dei Ministri.

@Wimbledon, Official Account of The Championships, Wimbledon

@GeorgeSpalluto (Giorgio Spalluto), Giornalista sportivo, telecronista di SuperTennis (canale 224 di Sky, 64 del DDT). Malato di sport

∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗

Senza-titolo-1

∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗

ENGLISH VERSION:

(photographs are visible in the Italian version above)

“There are unbelievable feelings, maybe too many to handle. For sure, Novak was better than me also for that, because he is a great champion. Well done Novak once again, he is right in the history of this sport, so he deserves all the credits. I’m really happy for my finals. Hopefully, it’s not gonna be my last one here, or my last one in a general slam. Such an honour to be here, it’s an unbelievable feeling. Really great run during these two weeks, also before in the Queen’s. Couldn’t have asked for more but, I mean, maybe a little bit more just this way. Congrats on Novak’s team, they are doing something unbelievable, in every slam, in every country, in every tournament, good luck guys and well done” Matteo Berrettini, Wimbledon

“I hope to come back with a more important cup in the future, thus making you all even more proud” Matteo Berrettini, Quirinale

That’s what a 25-year-old guy said just smiling right on camera, showing proudly it’s achievement.

As Andrea Romano wrote on ilfattoquotidiano.it, “Silver can be as precious as gold, if we take it as starting point for our next win”.

Thank you Matteo, you make us really proud of you!

Italia campioni d’europa

Grazie azzurri! 🏆

Domenica del Mare 2021

(scroll down for English version)

Oggi è stata la Domenica del Mare

Un’occasione per ringraziare tutti coloro che il mare lo vivono e ci consentono di viverlo. Dai pescatori, ai volontari, alla Marina Militare.

Un’occasione per ricordare a tutti che il mare è uno solo, e che senza il mare non c’è vita, né futuro.

#noplastica-maresano-piùfuturo

∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗

Senza-titolo-1

∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗

ENGLISH VERSION:

(photographs are visible in the Italian version above)

Sea Sunday 2021

Today we have celebrated our Sea.

Many thanks to all those people who take care of the sea day after day, from fishermen to volunteers and Navy as well.

We have a unique and delicate sea, but just one chance to change our behaviours.

No More Future Without the Sea. No More Future Without Plastic reduction and recycling.

#noplastic-healthysea-morefuture

Tiepolo: patrimonio di tutti oppure appannaggio di pochi

(scroll down for English version)

Sette grandi tele del Tiepolo, in mostra da quattro anni nelle sale di un palazzo dello Stato, sede di un museo, a breve potrebbero cambiare sede giungendo in un “privato lido”.

Immaginiamo di essere in un museo. All’improvviso, un gruppo di persone entra e, davanti ai nostri occhi, inizia a smontare dei grandi quadri in mostra.

Ercole con Cerbero incatenato

Siamo al Museo Palladio di Vicenza e le tele in questione, sopravvissute alla 2a Guerra Mondiale grazie al coraggio dei loro proprietari ed in comodato decennale al museo dal 2017, al momento sono ancora al loro posto; protagoniste di una mostra permanente realizzata anche grazie alle competenze ed alla collaborazione della Soprintendenza di Verona. Ma questi capolavori di Gian Domenico Tiepolo, raffiguranti storie di Ercole, dèi e satiri, secondo Il Fatto Quotidiano del 6 Luglio sono stati acquistati il 10 maggio scorso da un privato, il secondogenito di Benetton, per 1.850.000 Euro, ed a breve potrebbero essere spostati nella loro villa privata.

Figura femminile con clava e leontea (Onfale? Deianira?)

L’annosa diatriba tra pubblico e privato continua, e continuerà ancora a scuotere gli animi; scombinando nuove e vecchie posizioni elitarie. Tuttavia, il tempo e la scolarizzazione hanno aiutato a rompere un po’ questi schemi, affermando una cultura sempre più condivisa ed una propensione al mecenatismo culturale abbracciata da un numero sempre più ampio di categorie; spaziando dalla nobiltà all’imprenditoria.

Giove

Oggi è ormai ampiamente riconosciuto che la Cultura non dovrebbe conoscere proprietari, ma custodi che la preservino e la diffondano; curandosi che tutti ne possano fruire. Di conseguenza, cancellare dal patrimonio conoscibile della città di Vicenza le sette tele palladiane del Tiepolo, peraltro distraendole da un un museo e dalla loro storia, striderebbe apertamente con quanto ormai ampiamente riconosciuto; e spesso anche generosamente donato.

Satiro con vaso e satiressa con tamburello

Comunque sia, come si evince dall’articolo summenzionato dell’edizione cartacea de “Il Fatto Quotidiano ad opera dello storico dell’arte Tommaso Montanari (presidente del Comitato tecnico scientifico per le Belle Arti), ora come ora, i nuovi proprietari avrebbero ancora davanti a se almeno tre scelte possibili:

  • adornare la loro villa con sette nuove bellissime tele;
  • rivendere le opere allo Stato in prelazione, per consentire a tutti di ammirarle ancora ed ancora nel Museo Palladio;
  • decidere di donarle direttamente e definitivamente al museo di Vicenza ed ai Vicentini, contribuendo così al bene comune come altri imprenditori e filantropi hanno fatto prima di loro.

A loro la scelta, e la responsabilità.

Per ulteriori informazioni:

Tomaso Montanari, “Sette grandi tele del Tiepolo finiscono in casa Benetton”, Il Fatto Quotidiano – Edicola, 6 Luglio 2021

“Tiepolo Segreto – Il Teatro Olimpico di Tiepolo: per la prima volta svelati al pubblico sette capolavori di giandomenico Tiepolo “Palladianista”, Palladio Museum – mostre in corso

Fonti iconografiche:

∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗

Senza-titolo-1

∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗∼∗

ENGLISH VERSION:

(photographs are visible in the Italian version above)

Cultural Heritage: Accessible to Everyone or Privilege of a Few

Seven big Tiepolo’s paintings are going to change “exhibition” soon, from Venetian museum to private home.

Think you are in a beautiful museum, looking at wonderful big paintings. Suddenly, some people come in and, right there before your eyes, they start taking that canvasses off the wall.

Well, as a matter of fact, that paintings are still in the Palladio Museum of Vicenza at the moment, being undisputed protagonists of an exhibition made in collaboration with the Archaeological Superintendence of Verona. However, notwithstanding the ten-year gratuitous loan granted by the heirs of those important owners who had bravely saved that canvasses during the World War II, according to Il Fatto Quotidiano of the 6th, July 2021, seven palladian masterpieces representing Labours of Hercules, gods and satyrs had been bought for 1.850.000,00 Euros by a private citizen on the 10th, May 2021; that is the second-born of Benetton.

In fact, the availability of Cultural Heritage is a long-standing problem; being able of shaking minds and “inner circles” as well. However, Education has successed in making Culture more widespread and shareable over time, thus breaking the mould and even giving birth to a growing patronage of the arts; ranging from nobles to entrepreneurs.

As a result, with Culture in mind, we should talking about “custodian” rather than “owners” nowadays, hence aiming for preserving and spreading it all around; thus leaving no one behind. Consequently, taking these palladian masterpieces away from the Cultural Heritage of Vicenza is just like removing part of its own history, thus clashing openly with the current point of view on the matter; especially if we consider the growing aptitude for donations and volunteering “beating around the bush” with gifts and so on.

So, as Tommaso Montanari (president of the Comitato tecnico scientifico per le Belle Arti) claims in the above-mentioned article, new owners have now three behaviours to choose from, at least:

  • hanging them up at their private home;
  • selling them to the government (which has the first option on them), so that everyone will go on admiring them on permanent exhibition at the Palladio Museum;
  • gifting them directly to the Palladio Museum and to the whole of the inhabitants of Vicenza, thus contributing to the “common good” as well as other enterpreneurs and philanthropists did before.

Therefore, the choice is now up to the new owners, as well as the responsibility.